PARTIE 2 : Elena ne s’est pas précipitée à l’intérieur.
Elle est restée sur le seuil dans son tailleur bleu marine, la pluie encore accrochée à ses manches, avec l’adjoint à côté d’elle
et notre responsable d’immeuble derrière eux tenant un porte-bloc. Pour la première fois depuis mon retour, Marjorie avait
l’air incertaine.« Qui sont ces gens ? » a-t-elle lancé sèchement.
Elena a regardé derrière moi les placards ouverts, les valises remplies, les chemises de Bradley pliées dans les bagages de
quelqu’un d’autre et la liste manuscrite sur ma table.
Puis elle a levé le dossier noir qu’elle tenait à la main.
« Je suis Elena Cruz », a-t-elle dit. « L’avocate de Bradley Hale. Et avant que quelqu’un ne déplace un objet de plus, vous
devez savoir que cette résidence ne fait plus partie de sa succession soumise à l’homologation. »
Declan a réellement éclaté de rire. « Bien essayé. On a vérifié. Il n’y a pas de testament. »
L’expression d’Elena n’a pas changé.
« C’est parce que Bradley était plus intelligent que vous tous. »
On pouvait presque sentir l’air quitter la pièce.
Marjorie a fait un pas en avant, le menton relevé, essayant de transformer son indignation en autorité. « Je suis sa mère. »
« Et pourtant », a dit Elena en ouvrant le dossier, « vous ne figurez ni dans le trust, ni sur le titre de propriété, ni sur la révocation des accès, et certainement pas dans le dossier de contingence qu’il a signé six jours avant sa mort. »
Fiona a cessé de toucher au bureau.
Declan a cessé de sourire.
L’adjoint a jeté un regard vers les valises. « Madame, je conseille à tout le monde ici d’arrêter de faire les bagages. »
C’est à ce moment-là qu’Elena a sorti le premier document.
J’ai vu le sceau du comté.
J’ai vu mon nom.
Puis j’ai vu le deuxième onglet du dossier.
Marjorie Hale.
En dessous, il y en avait deux autres.
Declan Hale.
Fiona Hale.
Le visage de Marjorie a changé si vite que c’en était presque laid à voir.
« Qu’est-ce que c’est ? » a-t-elle demandé.
Elena a refermé le dossier à moitié et a soutenu son regard.
« Des preuves que Bradley voulait voir ouvertes uniquement si l’un de vous entrait dans cet appartement après sa mort. »
Personne n’a bougé.
Pas un seul d’entre eux.
Puis l’adjoint a fait un pas à l’intérieur, a regardé les sacs à moitié remplis et a dit : « Je suggère que tout le monde remette
tout à sa place avant qu’elle ne lise la page suivante. »
Puis Elena a tourné une page supplémentaire.
À l’intérieur se trouvait une photographie du bureau même que Fiona venait de fouiller.
En haut, Bradley avait écrit une seule phrase :
Si elles vont d’abord vers le bureau, c’est qu’elles cherchent le certificat Hale.
Je me suis tournée vers Elena.
« Quel certificat ? »
Elle m’a regardée avec précaution.
« C’est la partie que Bradley ne voulait pas que sa famille découvre avant sa mort. »
À suivre…
