Le rapport d’inspection est arrivé par courrier électronique.
Je l’ai fait imprimer à la bibliothèque publique.
Il faisait vingt-trois pages.
Certaines photographies me faisaient mal au cœur.
Les marches de la véranda semblaient dangereuses.
Une poutre présentait des traces de pourriture.
Le plafond d’une petite pièce portait une auréole brune.
Alfreda m’a aidée à classer les urgences.
D’abord, la sécurité.
Ensuite, l’eau et l’électricité.
Puis le reste.
Je n’allais pas décorer des fenêtres avant de savoir si le toit tenait bon.
Nous avons demandé trois estimations à des entrepreneurs.
Deux ont accepté de se déplacer.
Le troisième ne faisait plus de travaux sur de petites maisons anciennes.
J’ai compris que recevoir un bien n’était pas la même chose que pouvoir l’habiter immédiatement.
Je continuais donc de payer mon loyer.
Ce n’était pas une surprise agréable.
Mais c’était la réalité.
Maître Benton nous a confirmé que les recherches sur le titre avançaient.
Le transfert de la parcelle avait été enregistré.
Les documents de bornage correspondaient au terrain.
Il fallait encore examiner certains enregistrements plus anciens.
Une dette générale attachée au domaine pouvait compliquer la situation.
Nous attendions un avis écrit.
Pendant ce temps, les fils Lockridge préparaient leur riposte.
Carlton avait retenu un cabinet à Nashville.
Thurston se rendait souvent à la ferme.
Bertram, le plus jeune, était resté silencieux.
J’ignorais ce qu’il pensait.
Un matin, Rosella m’a téléphoné.
Elle avait retrouvé un détail dans les archives publiques.
Elle m’a prévenue qu’elle ne me donnait pas un conseil juridique.
« Je veux seulement vous dire que le plan annexé a bien été déposé avec l’acte », a-t-elle expliqué.
« J’ai vérifié la référence. »
Je l’ai remerciée.
Puis elle a ajouté une chose plus personnelle.
« Henrietta parlait de vous les mardis. »
Je me suis assise.
Rosella a hésité.
« Je ne veux pas raconter ce qui devait rester entre amies. »
« Je comprends. »
« Mais elle n’avait pas l’air d’une femme qui faisait des cadeaux sans réfléchir. »
Nous sommes restées silencieuses un instant.
« Elle parlait de la petite maison depuis des années », a-t-elle finalement dit.
Je lui ai demandé si elle accepterait de raconter ce qu’elle savait à mon avocate.
Rosella a répondu oui.
« Seulement ce dont je me souviens réellement. »
Cette réponse était exactement ce qu’il fallait.
Je ne voulais pas qu’on enjolive Henrietta.
Je voulais qu’on l’écoute.
Quelques jours plus tard, une voisine, Mme Fowler, est venue chez moi.
Elle vivait près de la route depuis plus de trente ans.
Elle avait apporté un gâteau à la mélasse.
« J’ai entendu parler de l’histoire du terrain », a-t-elle dit.
Dans notre comté, les nouvelles voyageaient plus vite que les voitures.
Je lui ai servi du café.
Elle m’a confié qu’Henrietta avait engagé un géomètre un printemps auparavant.
L’homme avait travaillé près du fossé pendant deux jours.
Elle l’avait vu mesurer l’entrée de l’ancienne maison.
« Je pensais qu’elle allait vendre un terrain », a-t-elle reconnu.
« Elle ne m’a jamais parlé de vous. »
J’ai trouvé son honnêteté précieuse.
Elle ne prétendait pas connaître des secrets.
Elle nous offrait seulement une date, une observation et une mémoire.
Je l’ai mise en relation avec maître Benton.
Quand elle est partie, j’ai repris la lettre d’Henrietta.
Je me demandais pourquoi elle ne m’avait jamais parlé du transfert.
Avait-elle peur que j’en sois gênée ?
Voulait-elle éviter une dispute de son vivant ?
La lettre n’expliquait pas tout.
Elle me donnait quelques raisons, mais pas toutes.
J’ai accepté cette limite.
On peut aimer une personne sans disposer de chacune de ses pensées.
Le dimanche, Alfreda m’a accompagnée au culte.
Plusieurs personnes nous ont demandé des nouvelles de la ferme.
Je me suis contentée de dire que des questions de propriété étaient en cours.
Une femme m’a soufflé que je devrais vendre tout de suite et quitter la ville.
Une autre m’a conseillé d’attendre vingt ans.
Je les ai remerciées toutes les deux.
Puis je suis allée m’asseoir.
Après l’office, un homme âgé s’est approché.
Il s’appelait M. Pritchard.
Il avait autrefois réparé les clôtures des Lockridge.
« La petite maison, je la connais », a-t-il dit.
« Votre mère payait elle-même certaines réparations. »
Je lui ai demandé s’il gardait des factures.
Il a réfléchi.
« Pas depuis si longtemps. Mais j’ai peut-être un ancien carnet. »
Je n’ai pas voulu lui promettre que cela changerait le litige.
Ces réparations ne faisaient pas automatiquement de ma mère une propriétaire.
Pour moi, pourtant, elles avaient un autre sens.
Elles rappelaient que notre famille n’avait pas seulement occupé un coin du domaine.
Nous avions entretenu un foyer.
Le soir, en rentrant, j’ai trouvé une enveloppe recommandée dans ma boîte.
Elle venait du cabinet des fils Lockridge.
Leur avocat annonçait qu’ils envisageaient une action pour faire annuler l’acte.
Une semaine après la visite de Mme Fowler, elle m’a appelée pour me demander si je souhaitais revenir prendre le café.
J’ai accepté.
Sa cuisine donnait sur la route principale.
Elle avait installé une petite mangeoire devant la fenêtre.
Des mésanges venaient picorer pendant que nous parlions.
Elle m’a raconté ses premières années près de la ferme.
Les anciens propriétaires avaient souvent changé la clôture.
Des employés passaient d’un bâtiment à l’autre.
On utilisait la petite maison pour loger des travailleurs selon les saisons.
Puis ma mère s’y était installée durablement.
Mme Fowler se souvenait de ses draps étendus au soleil.
« On les voyait depuis la route », a-t-elle dit.
Je lui ai demandé si elle avait connu mon père.
Elle a secoué la tête.
Il était mort avant son arrivée.
Ce manque de réponse m’a rappelé que les souvenirs ont des frontières.
Même les voisins qui savent tout ne savent pas tout.
Nous avons parlé de la dernière année d’Henrietta.
Mme Fowler l’avait croisée à l’épicerie quelques fois.
Elle marchait avec une canne.
Elle comparait encore les prix.
Un jour, elle s’était plainte que les pêches étaient trop dures.
Je pouvais presque l’entendre.
J’ai demandé à Mme Fowler de raconter seulement les scènes dont elle était certaine, si un avocat la contactait.
Elle a promis de le faire.
Puis elle m’a tendu une enveloppe.
Elle contenait deux photographies de la route lors d’une ancienne tempête.
La maison blanche apparaissait derrière les arbres.
Le toit semblait alors en meilleur état.
Je lui ai demandé si je pouvais les scanner.
Elle a accepté.
Nous les avons glissées dans une pochette pour qu’elles ne s’abîment pas.
En rentrant, j’ai pensé au devis de toiture.
La tempête qui avait abattu des branches quelques années auparavant avait peut-être aggravé certaines infiltrations.
Je ne pouvais pas le savoir sans expertise.
J’ai inscrit la question pour l’entrepreneur.
Puis j’ai rangé les photographies avec les autres documents.
J’aurais autrefois eu l’impression de perdre du temps à noter tant de détails.
À présent, je comprenais qu’une décision sérieuse avait besoin de patience.
Le soir, j’ai téléphoné à Alfreda.
Nous avons parlé des oiseaux sur la mangeoire.
Pas du procès.
Cela m’a fait du bien.
J’ai posé l’enveloppe près de mon assiette.
J’ai mangé avant d’appeler maître Benton.
Pour une fois, je ne voulais pas que la peur me vole aussi mon dîner.
Cliquez ici pour continuer la lecture : PARTIE 7 : Les fils portèrent leur contestation devant le tribunal sans pouvoir effacer l’acte
Le chèque de trois cents dollars et la convocation que je n’osais pas accepter #11
Part 6 of 16
