Une semaine plus tard, j’ai entendu une voisine parler dans le hall. « Apparemment, quelqu’un du troisième filme les gens chez eux. » Je savais d’où venait l’histoire. Je n’ai …
PARTIE 7 – Mon voisin essaie de retourner les autres résidents contre moi, mais les caméras du couloir racontent une histoire beaucoup plus calme Read More Le propriétaire du 4B vivait dans une autre ville. Je ne le connaissais pas. Il m’a écrit après l’inspection. Il s’appelait Daniel Moore. Son message était court. Je suis désolé …
PARTIE 6 – Le propriétaire du 4B intervient enfin et découvre ce que son locataire lui avait présenté comme une voisine difficile Read More L’inspection du balcon devait durer dix minutes. Elle en a pris quarante. Martin avait amené une personne de la maintenance. Ils ont regardé les taches. Puis la rambarde. Puis le …
PARTIE 5 – Une inspection du balcon révèle que le problème dépasse les sachets de thé et touche déjà l’entretien de l’immeuble Read More Le sachet suivant est tombé quatre jours plus tard. À 21 h 06. Je regardais la télévision. J’ai entendu le bruit. Ploc. Mon corps s’est tendu. Puis il s’est détendu. …
PARTIE 4 – Je cesse de ramasser ses déchets pour lui et transforme chaque nouvel incident en preuve proprement documentée Read More L’avis a été glissé sous la porte du 4B à midi. À 12 h 17, quelqu’un a frappé chez moi. Je savais déjà qui c’était. J’ai ouvert sans sortir dans …
PARTIE 3 – Mon voisin rit encore jusqu’au moment où il voit les photos, les horaires et les dommages alignés sur une seule page Read More Le gestionnaire s’appelait Martin. Il travaillait dans l’immeuble depuis six ans. Je le connaissais à peine. Le lendemain, il est venu voir mon balcon. Il a photographié les taches. Il …
PARTIE 2 – Le gestionnaire découvre que mes plaintes ne sont pas les premières concernant l’appartement du dessus Read More À 7 h 03, sa main est apparue au-dessus de la rambarde. Le sachet pendait entre deux doigts. Je tenais déjà mon téléphone. La caméra tournait. Il l’a lâché. Le …
PARTIE 1 – Je filme enfin le sachet tomber du 4B et cesse de transformer son manque de respect en simple nuisance Read More
I stood outside the groom’s room. My hand was still over my mouth. Adrian was alive. Not injured. Not hiding under blankets. Alive. Standing in the suit he had bought …
PARTIE 1 – Colleen sees me outside the groom’s room and realizes the funeral lie is about to collapse #11 Read More I stood outside the groom’s room. My hand was still over my mouth. Adrian was alive. Not injured. Not hiding under blankets. Alive. Standing in the suit he had bought …
PARTIE 1 – Colleen sees me outside the groom’s room and realizes the funeral lie is about to collapse #10 Read More I stood outside the groom’s room. My hand was still over my mouth. Adrian was alive. Not injured. Not hiding under blankets. Alive. Standing in the suit he had bought …
PARTIE 1 – Colleen sees me outside the groom’s room and realizes the funeral lie is about to collapse #9 Read More